maanantai 14. marraskuuta 2016

Yleiskieli ja kielenhuolto s.72

Särmä-tehtävä
a) yleiskielen normit = yleis- eli kirjakielen säännöt, jotka koskevat oikeinkirjoitusta ja sanojen/lauseiden muoto- ja rakennepiirteitä
b) virhe on väljä käsite, ja niitä on erilaisia:
  • varsinainen kielivirhe = ilmaus, joka on kielijärjestelmän vastainen (oikeinkirjoitusvirhe)
  • puhekielisyys on yleiskielessä virhe
  • sanoja on käytetty väärässä yhteydessä / teksti on liian monimutkaista
c) kaikki huoltavat kieltä:
  • teksti pidetään mahdollisimman oikeakielisenä
  • Kotimaisten kielten keskus pitää kielen käyttökuntoa yllä normien avulla
  • kielen asemaan yhteiskunnassa kiinnitetään huomiota
1. yleiskielisiä ilmauksia
a) harjoituskilpasuksi: oikein (=yhteen) kirjoitettu sana, joskin aika harvinainen
f) pitsa: hyväksytty kirjoitustapa
h) turpa: normaali sana hevosen naamalle
i) johdannaissopimus: oikein (=yhteen) kirjoitettu sana

2.
a) C-kohta on yleiskieltä. A on ymmärrettävä mutta toverillinen, B vaikeasti ymmärrettävää ammattisanastoa, mutta tarkka, C selkeä ja D erittäin sekava.
b) Suomen kieltä tulee huoltaa, jotta se ei eriä moneksi eri murteeksi, jotka alkavat elää omaa elämäänsä.

3.
a) alan syömään
b) tunteiden
c) palveluita
d) lentokone kiisi
e) haravoihin
f) sanavalinta
g) nahkan
h) alaspäin

Hyvä virke s.76-77

3.
a) Maria Jotuni muistetaan novelleistaan, romaaneistaan, näytelmistään ja siitä, miten hän kuvasi naisen sielunelämää.
b) Jotunin luetuimpia novellikokoelmia ovat Suhteita, Rakkautta ja Kun on tunteet.
c) Kuulemani mukaan romaani Huojuva talo julkaistiin vasta Jotunin kuoleman jälkeen, ja sen avioliittohelvetti perustui hänen omiin kokemuksiinsa.
d) Jotunin tavoitteena oli opiskella kirjallisuutta yliopistossa, kirjoittaa novelleja ja osoittaa yhteiskunnallisia epäkohtia.
e) On sanottu, että Jotuni on mestarillinen kielitaituri ja hänen teoksensa jättävät lukijaan vahvan jäljen.

4.
b) "Minä rakastan sinua" on ajaton ja tärkeä lause, jonka suomalaiset sanovat ääneen vain harvoin. Tämä harvinaisuus tekeekin siitä niin voimakkaan ja todenmukaisen, sillä sitä ei kenelle tahansa sanotakaan. Se myös kuvastaa suomen kieltä: siinä on peräti kahdeksan tavua - jokaisessa ainakin yksi vokaali, verbi on taipunut tekijän mukaan ja sinä-pronomini on partitiivissa.
c) Lauseet eivät ole huiman pitkiä ja kaikilla on oma symbolinen merkityksensä. Jotkut niistä ovat humoristisia, toiset mietteliäitä tai kuvainnollisia.
d) Juha Hurme voitti Lause-Finlandian vuonna 2015 lauseellaan "Aimo oli laittanut aamiaiseksi kasvisruokaa ja pekonia." Perustelut valinnalle ovat tässä: "Yhdessä todellisuudessa elävät rauhanomaista rinnakkaiseloa sekä kasvissyöjä että lihansyöjä. Ei synny pekoniraivoa, ei synny kasvisraivoa. Liian paljon ajassamme katsomme muiden lautasille ja samaan aikaan oma annos jäähtyy."

Hyvä virke s.75-76

Särmä-tehtävä
a) vajaat virkkeet = virke ilman päälausetta
b) Suomen kielessä on vapaa sanajärjestys, sillä sanojen paikkoja voi vaihdella lauseissa suhteellisen vapaasti. Täysin vapaa sanajärjestys suomessa ei kuitenkaan ole, koska sanajärjestys voi esimerkiksi luoda painotuseroja puheeseen.
c) Toisto tehostaa sanomaa -> vetoaa paremmin kohdeyleisöön. Toistuvuus voi myös ärsyttää tai häiritä.

1.
a) A-kohdankolme ensimmäistä otsikkoa,
"Että ihmisiä menehtyy, joka päivä",
koko C-kohta
b) Virkkeen vajaus tuo tiiviyttä otsikkoon ja ehkäisee toistoa ja turhia sanoja B- ja C-kohdissa
c) Ensimmäisenä ideoidaan aihetta. Seuraavaksi suunnitellaan ja rajataan sisältöä. (Tekstistä tulee heti yhtenäisempää)

2.
a) A: päälauseiden ketjutus, B: tahaton vajaa virke, C: epälooginen sanajärjestys, D: toisto, E: lauseenvastikkeiden liikakäyttö

b) Tove Idström on käsikirjoittaja. Hän on ollut tekemässä monia tunnettuja tv-draamoja ja elokuvia. Menestystä sai esimerkiksi Liian paksu perhoseksi (1998). Idströmin käsikirjoittamassa elokuvassa Thomas (2008) pääosaa esitti rakastettu veteraaninäyttelijä Lasse Pöysti.

Jani Volanen on tuttu näyttelijäntyöstään. Hän on lisäksi mies monen kotimaisen komedian taustalla.

Volanen näytteli Pasilassa Kyösti Pöystiä, jonka lennokkaat monologit kirjoitti Atte Järvinen.

Peter von Bagh oli monipuolinen elokuva- ja taideasiantuntija sekä ohjaaja. Hän kirjoitti monia tietokirjoja ja lehtitekstejä niin vanhoista kuin uusistakin klassikoista. Hän teki monenlaisia elokuvaan liittyviä radio-, televisio- ja festivaalijuontoja. Von Baghin ohjaajantöihin kuuluu tv-sarja Sininen laulu - itsenäisen Suomen taiteiden tarina. Tälle monipuoliselle elokuvaihmiselle elokuva oli aito intohimo.

Kun Remedy-yhtiö oli tehnyt Suomen mittakaavassa kalliit ja kunnianhimoiset Max Payne -pelinsä ja saavuttanut suosiota Alan Wake -tuotteillaan, se panosti uuteen toimintapeliinsä Quantum Break saadakseen taas pelaajat puolelleen.

Tyyli s.73-74

Särmä-tehtävä
a) tyyli = vaikutelma, joka syntyy tekstissä käytetyistä ilmaisutavoista
b) neutraali tyyli = käyttöyhteyteen sopiva ja siille tavanomainen tyyli
    kohosteinen tyyli = käyttöyhteyden tavanomaisesta tyylistä poikkeava tai erottuva tyyli
c) neutraali asiatyyli = mahdollisimman neutraali, puolueeton ja ketään ärsyttämätön esitystapa
    arkityyli = asiatyyliä rennompi ja epämuodollisempi esitystapa

1.
a) hillittömän
    oitnb, ??!, sitten, missata, sarja uutuus, !!!
    koko teksti (sanaa ihana lukuunottamatta)
b) Ajokelit ovat tiistaina todella huonot.
Kolahtiko Orange is the new black? Siinä tapauksessa ei kannata jättää väliin tätä huikeaa sarjauutuutta!
Olet ihana! Olen vakuuttunut. Anteeksi rakas, unohdin vastata Snapchatissä.
c) Kun kieli muuttuu, kuva puhujan persoonasta muuttuu ja laimenee.

2.
a) Hyvää huomenta!
Koulussamme järjestetään taas ensi viikolla talviurheilupäivä. Muistakaa ilmoittaa luokanvalvojanne, mihin aktiviteettiin osallistutte. Laskettelijoiden pitää tuoda kymmenen euroa, mieluiten tasarahana, luokanvalvojalleen viimeistään maanantaina. Kiitos, hyvää koulupäivää.
b) Huomenia!
Ensi viikolla taas luvassa talviurheilupäivä. Muistakaa kertoa luokanvalvojillenne minne olette menossa. Laskettelijoiden pitää tuoda se kymmenen euroa viimeistään maanantaina, mieluiten tasarahana. Kiitos, hyvää koulupäivää.
c) Huoment!
Ens viikolla talviurheilupäivää luvassa. Muistakaa ilmottaa luokanvalvojillenne minne ootte menossa. Tuokaa laskettelijat se kymppi viimestään maanantaina, mieluiten tasarahana. Kiitti ja hyvää koulupäivää!

3.
a) A: mainostyyli, B: arkinen asiatyyli, C: vanhahtava kieli, D: neutraali asiakieli, E: kapulakielinen tyyli
b) A: varastot tyhjiksi, B: hot vai not, C: siivosti, D: suppeampi, E: arvonlisäveron suoritus
c) A: kuluttajat, B: nuoret, C: oppilaat (historiankirja?), D: junaliikenteen parissa työskentelevät, E: kauppiaat ja verokarhut
d) Tekstin tarkoitus ja aihe ovat selkeästi sidoksissa kohderyhmään. Tekstin täytyy olla kohderyhmälle kiinnostava tai ymmärrettävä ja tärkeä tai ajankohtainen.